Schlagwort-Archive: Infinitiv

Zukunft pi’el עתיד פיעל

Da im Hebräischen sehr genau zwischen Zukunft und Gegenwart unterschieden wird, wird diese Zeitform wesentlich häufiger verwendet als z. B. im Deutschen. Auch Tätigkeiten, die in der nahen Zukunft ausgeübt werden, werden im Futur ausgedrückt. „Ich gehe einkaufen“ z.B. würde … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Grammatik, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

6. Vergangenheit des hitpa’el התפעל

Das hitpa‘el התפעל ist ein sehr charakteristischer Binjan, der an seiner Infinitiv-Vorsilbe lehit… להת gut erkennbar ist. Im Präsenz mutiert diese Silbe zu „mit“…. מת, im Perfekt zu „hit“….הת

Veröffentlicht unter Allgemein, Grammatik, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Die Binjanim, Grundsätzliches

Immer wieder begegnet man in der hebräischen Grammatik dem Begriff „Binjan“ oder seiner Pluralform „Binjanim“ im Zusammenhang mit Wurzelkonsonanten und Verben. Binjan heißt zunächst einfach nur „Gebäude“ oder auch „Baukonstruktion“, und somit deutet er schon auf seine Funktion hin. Ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Grammatik, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Kommentar

5. Vergangenheit des hif’il הפעיל

Der Binjan Hif’il gilt allgemein als derjenige mit den Verben von veranlassender Bedeutung, wobei mir diese Vorstellung zu abstrakt ist. Er wird auch als Binjan HaGorem (von hebr. ligrom = veranlassen) בנין הגורם  bezeichnet. Dazu gehören Verben wie z. B. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Grammatik, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

zum Verb „sein“- להיות in Präsenz und Perfekt

Im Präsenz gibt es im Hebräischen keine Konjugation für „sein“, also kein „bin“, „ist“ „sind“. Das Wort fehlt einfach. Der Infinitiv ist lijott: להיות „Ich bin Henny“ würde wörtlich übersetzt heißen: „Ich Henny“: אני הני

Veröffentlicht unter Allgemein, Grammatik, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Lernhilfe Vokabeln – Verben

Wer Hebräisch lernt hat oft zu Anfang das Problem, dass er die verschiedenen Flexionsformen ein- und desselben Verbs innerhalb eines Textes nicht auf Anhieb wiedererkennt. Oftmals gibt es auch die Schwierigkeit, selbständig die richtige Flexionsform aus einem Infinitiv zu bilden. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Verben | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Modalverben – müssen, können, wollen

Modalverben sind z. B. die Verben brauchen, wollen, müssen, können, denen im Deutschen wie im Hebräischen gewöhnlich ein Infinitiv folgt.

Veröffentlicht unter Verben | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen